體育資訊7月11日報道宣稱 對于英格蘭主帥索斯蓋特這一中文譯文的由來，黃健翔在社媒發(fā)文做出了介紹。
黃健翔介紹寫道：
1996年我去英格蘭轉(zhuǎn)播那屆歐洲杯，揭幕戰(zhàn)是東道主英格蘭對瑞士，我在翻譯英格蘭隊名單的時候，面對與亞當(dāng)斯一起出任主力中后衛(wèi)的Southgate的名字，糾結(jié)了一會兒：到底該怎么翻譯呢？發(fā)音最接近的漢字應(yīng)該是騷士蓋?？墒瞧胀ㄔ捵x出來可不好聽，雖然古有文人騷客之說，現(xiàn)代白話文里，騷，在1996年那個時代，可不文雅。于是我就給他起了現(xiàn)在大家都知道的這個漢語名字：索斯蓋特。現(xiàn)在看，他的運氣真的是騷，太騷了。以后，請稱他為：騷帥！
nba回放 直播回放
NBA回放：科技如何重塑籃球觀賽體驗 在快節(jié)奏的現(xiàn)代生活中，錯過一場精彩的NBA比賽直播早已不再是遺憾。隨著數(shù)...
2025-07-03
nba湖人剩余賽程最新消息
湖人沖刺季后賽：剩余賽程成關(guān)鍵考驗 隨著NBA常規(guī)賽進(jìn)入尾聲，洛杉磯湖人隊的剩余賽程成為球迷關(guān)注的焦點。目...
2025-07-03
巴爾韋德悼念若塔：愿逝者安息，祈愿上帝撫慰你的家人
體育播報7月3日宣 皇馬中場巴爾韋德在Instagram發(fā)文，悼念了利物浦球星若塔。巴爾韋德寫道：“此刻言語已顯蒼白...
2025-07-03
王欣瑜出局！中國選手溫網(wǎng)最好成績?yōu)猷崫嵉?強(qiáng)，李娜三次打進(jìn)8強(qiáng)
體育播報7月3今日宣 在剛剛結(jié)束的溫網(wǎng)女單第二輪中，中國球員王欣瑜0-2不敵森梅茲，止步溫網(wǎng)女單第二輪。隨著王...
2025-07-03
MSI季中冠軍賽GENvsAL數(shù)據(jù)對比：Ruler領(lǐng)先Hope
電競資訊7月3日稱 MSI淘汰賽AL將迎戰(zhàn)GEN，賽事官方發(fā)布了兩隊的數(shù)據(jù)前瞻：Ruler領(lǐng)先Hope。 ...
2025-07-03